頁: [1] 
|
 |
|
 作者
|
主題: 有辦法將文字整段作垂直翻轉嗎？ (閱讀 2364 次)
|
a0807121
訪客
|
在WORD裡我只會一個字一個字的作
就像圖片一樣上下顛倒
當然水平的順序也會跟著變
但是如果遇上整段就麻煩了
有方法可以解決嗎？
謝謝！
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
|
偉婕
|
建議運用表格,框線將其取消
一段一格,或者要同樣方向的一格
游標停在要改方向的儲存格內,按[格式]>[直書/橫書],在[文件方向]中做選取,再按[確定]
供您參考!
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
a0807121
訪客
|
謝謝偉婕 回答
不過這並不是我要的答案
可能是我表達不清楚，抱歉！
>>游標停在要改方向的儲存格內,按[格式]>[直書/橫書],在[文件方向]中做選取,再按[確定]
依照此方法只能作90度選轉
可是我必須選轉180度
例如：「士」選轉後變成「干」....
|
|
|
|
« 最後編輯時間: 2005-04-22, 11:37:50 由 a0807121 »
|
已記錄
|
|
|
|
leonchou
版主
 離線
文章: 1160
|
我在 Word2000 測試，
只有〔文字藝術師〕的字可以上下顛倒。
插入 > 圖片 > 文字藝術師...
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
a0807121
訪客
|
如果是圖片倒沒問題
可是文字就難搞了
因為是翻譯搞
整個版面編排是依照原稿的格式
而原稿（英文搞）同一頁分成上下顛倒
就好像一張紙對摺
目前我的作法是先將其存成HTM
再將文字顛倒部分以圖片擷取置入文件中
可是如此作法會使得這部分失去編輯能力而無法修改
不知前輩是否有其他解決方法...
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
|
偉婕
|
若把版面改成[橫向]
且插入二欄一列的表格
按[格式]>[直書/橫書],在[文件方向]中做選取,再按[確定]
不知是否可以符合您的需求呢?
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
a0807121
訪客
|
謝謝！
我試試...
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
a0807121
訪客
|
＞＞若把版面改成[橫向]
＞＞且插入二欄一列的表格
＞＞按[格式]>[直書/橫書],在[文件方向]中做選取,再按[確定]
這個方法還是行不通
目前已知可用方法是：
1. 將欲選轉的文字置於表格中（一次只能一行多了也沒用）
2. 選取該行文字
3. 從格式＞＞直書/橫書，選中左的文字方向>> 按確定
4. 從格式＞＞亞洲配置方式＞＞橫向文字＞＞取消勾選調整於一行>> 按確定
5. 完成
雖然一次只能一行，但總比一次一字好
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
|
gong
|
是否像桌牌,我在excel中有做過,如範例
word應該也可以
[附件已被管理員刪除]
|
|
|
|
|
已記錄
|
|
|
|
|
頁: [1] 
|
|
|
|
