昱得資訊工作室
麻辣學園
歡迎光臨, 訪客. 請先 登入註冊一個帳號.
2014-10-23, 02:17:06
昱得資訊工作室
首頁 說明 登入 註冊 想當作者?
新聞: 會員注意!!麻辣家族討論區已轉換新系統,請移駕[麻辣家族新論壇]!!


+  麻辣家族討論區
|-+  MS Office 系列
| |-+  WORD (版主: leonchou)
| | |-+  可否一次把所有日文漢字加上平假名?
0 會員 以及 1 訪客 正在閱讀本篇主題. « 上一篇主題 下一篇主題 »
頁: [1] 向下 列印
作者 主題: 可否一次把所有日文漢字加上平假名?  (閱讀 2931 次)
manyqaz
訪客


電子郵件
可否一次把所有日文漢字加上平假名?
« 於: 2005-10-11, 13:27:22 »

在 格式/亞洲配置/注音標示 中,可以替中文加上注音,且可一次替所有中文字加上注音

但如果是日文+日文漢字的話,好像一次只能20~30字左右的替日文漢字加上平假名
如果是一長篇的話,那真的是很累人的

不知能否像中文一樣,在全選後,讓所有日文漢字上都有平假名?

註:目前使用word 2002 sp3 和 word 2003 正體中文版
已記錄
jessica3398
中學生
*
離線 離線

會員性別: 女
文章: 17



Re: 可否一次把所有日文漢字加上平假名?
« 回覆文章 #1 於: 2005-10-14, 04:02:18 »

據我所知是沒辦法做到一次將所有日文漢字加上平假名,
因在日文中同一個漢字會因你所放在句子中的位置不同而有不同的讀音.. Cool
已記錄
頁: [1] 向上 列印 
« 上一篇主題 下一篇主題 »
自訂搜尋
跳到:  


Google PageRank Checker
本頁花了 0.416 秒, 以及 19 次的資料庫查詢.